Čím se koza pyšní, za to se ovce stydí.

Datel dřevo razí, sám sobě nos kazí.

Pes dvojích vrat mívá často hlad.

Kdo honí dva zajíce, nechytí žádného.

Každá liška svůj ohon chválí.

Nežeň se, psíku, po vlčí stopě, ohlédne se a sežere tě!

Ač krtek pod zemí chodí, přece se ukrýti nemůže.

Sysel, dosti chytré zvíře, prozradí se přece v díře.

Myš jest malé zvíře, přec nevěří jedné díře.

Žádná kráva není, aby telátkem nebyla.

Zajíc dlouhé uši má a není oslem. Kozel dlouhou bradu má a není mudrcem.

Také černá kráva bílé mléko dává.

Vinen medvěd, že krávu snědl, vinna i kráva, že do lesa šla.

Mnoho psů - zajícova smrt.

Potmě je každá kráva černá.

Kočičí hra - myší smrt.

Co se z kočky narodí, nebude než myši chytati.

Potrefená husa z hejna kejhá.

Nešťastný taký dům, kde kohout mlčí a slepice zpívá.

Býval volem, a nyní nechce zůstat ani koněm.

V nerytných krajích i rak za rybu platí.

Když hus za moře zaletí, přiletíc přec husou zůstává.

Mladého raka starý rak káral, proč leze znak. Neukázal mu lépe jak, i lezou oba po dnes tak.

Viděla žába koně kout, i zdvihla též nohu.

Vůl starší učí orati vola mladšího.

Nelítejte, vrány, na vysoké chrámy.

Tak myška už lapena, s kterou kočka pohrává.

Osel oslu pěknější arabského koně.

Zle koni, kolem něhož osli hýkají.

Už vejce moudřejší než slepice?

Kdyby byl zajíc nespal u Malína, byl by už doběhl do Kolína.

Kdyby bylo po vůli psí, nezůstalo by kobyly ve vsi.

Slepice kdáčíc, zrna v zobáku neudrží.

Tím řeka horší není, že z ní psi pijí.

Když se káně zjestřábí, více škrábe než rodilý jestřáb.

Vše domů přijde, co vlci nesežerou.

Rád kocour ryby jídá, ale nerad pro ně do vody leze.

 Kůň který oves dobývá, nejmíň se ho nají.

Unavenému koni je i ocas těžký.

Oslu když se dobře vede, jde na led tancovat.

Svině, když kaliště mají, na čistou vodu nedbají.

Psi jedné vsi často se hryžou, ale na vlka spolu se derou.

Běda tomu domu, kde tele rozkazuje volu.